±¬²ÙĸŮ»¨